Mircea Ibadof
/

Fiecare om are un prim-plan.Everyone has a close-up.

Portrete pentru oameni al căror nume contează. Fotografiați cu ochiul unui regizor, în București.Portraits for people whose name carries weight. Photographed with a director's eye, in Bucharest.

Programează o ședințăBook a session 0743 015 802
Portret de studio pe fundal închis: bărbat cu barbă, cămașă albă, brațele încrucișate

DistribuțiaThe cast

Oameni fotografiați pentru un profil, un site, o prezentare. Și câțiva pe care i-am invitat eu în fața camerei, doar pentru că aveau ceva de spus.People photographed for a profile, a website, a pitch. And a few I invited in front of the camera simply because they had something to say.

CliențiClients
Bărbat cu ochelari și sacou negru pe o terasă, privind în lateral
Bărbat cu barbă, sacou bleumarin și cămașă albastră, pe fundal închis
Femeie cu păr roșcat și sacou alb, privind în lateral
Bărbat în sacou gri cu brațele încrucișate, într-un birou
Portret de autorAuthor portraitsLucrări personale.Personal work.
Alb-negru: bărbat cu gulerul paltonului ridicat până la nas
Alb-negru: bărbat cu părul ciufulit și un pahar în mâna tatuată
Alb-negru: prim-plan cu lumină laterală, fundal negru
Alb-negru: acordeonist zâmbind într-o lumină de scenă
Pe ecran, un prim-plan ține trei secunde și spune tot despre un personaj. Un portret bun face la fel, ani la rând.On screen, a close-up lasts three seconds and tells you everything about a character. A good portrait does the same, for years.

ȘedințaThe session

Nu trebuie să știi să pozezi. Asta e treaba mea.You don't need to know how to pose. That's my job.

  1. 1

    VorbimWe talk

    Un telefon scurt. Aflu unde vor ajunge fotografiile și ce trebuie să spună despre tine. Apoi alegem locul și ținuta.A short call. I find out where the photos will live and what they need to say about you. Then we choose the place and the outfit.

  2. 2

    FotografiemWe shoot

    În studio, la birou sau în oraș. Lumina o aduc eu. Te ghidez cadru cu cadru, ca pe un actor, până când nu mai e nevoie.In a studio, at your office or out in the city. I bring the light. I direct you frame by frame, like an actor, until you no longer need it.

  3. 3

    AlegemWe choose

    Trecem împreună prin cadre și păstrăm doar ce te reprezintă. Retușez atent. Rămâi tu, într-o zi foarte bună.We go through the frames together and keep only what represents you. I retouch with care. You stay yourself, on a very good day.

  4. 4

    PrimeștiYou receive

    Fișiere gata de folosit, pe ecran și pe hârtie.Files ready to use, on screen and in print.

Mircea Ibadof cu aparatul foto în mână, reflectat într-o baltă între două clădiri

Sunt Mircea. De peste 10 ani fac imagine.I'm Mircea. I've been making images for over 10 years.

Regia te învață să citești un om repede: unde îi cade bine lumina, când e relaxat, când începe să joace. La un portret fac exact asta. Doar că, de data asta, personajul principal ești tu.Directing teaches you to read a person fast: where the light suits them, when they relax, when they start to perform. In a portrait I do exactly that. Only this time, the lead is you.

Am stat și de cealaltă parte a camerei, pe scenă și în reclame. Știu cum e să ai un obiectiv îndreptat spre tine și să nu știi ce să faci cu mâinile. La ședințele mele, nu trebuie să știi.I've also stood on the other side of the lens, on stage and in commercials. I know what it's like to have a camera pointed at you and not know what to do with your hands. In my sessions, you don't have to.

În spatele camereiBehind the camera
Jazz
regie și montajdirector, editor · Cannes Short Film Corner
Floare de mai
scenariu și regiewriter, director · Cannes Short Film Corner
Adaconi
„30 de ani de papetărie cu BUCURIE” · scenariu și regiewriter, director
În fața camereiIn front of the camera
eMAG
„Mihai Șora - Libertate în fiecare zi” · actor
Praktiker
„Unele lucruri chiar merită schimbate” (Grădina) · actor
TeatruTheatre
două spectacoletwo stage productions

Scrie-miGet in touch

Spune-mi pentru ce ai nevoie de fotografii și când. Îți răspund cu o dată și o ofertă.Tell me what you need the photos for and when. I'll reply with a date and a quote.

TelefonPhone0743 015 802
Emailcontact@mirceaibadof.ro
Instagram@ibadofoto